Data: Intra-habitat structural complexity drives the distribution of fish trait groups on coral reefs Public content